Croisière au centre, au sud et au nord des Galápagos

Bienvenue aux Galápagos ! Après avoir atterri et être passé par le processus d’immigration, vous serez accueilli dans le hall des arrivées par votre guide anglophone qui vous conduira à votre véhicule de transfert pour le court trajet jusqu’à votre navire à quai.

L’île Baltra, où se trouve votre aéroport d’arrivée, a servi de base aérienne pendant la Seconde Guerre mondiale. C’est l’aéroport principal des îles Galápagos où vous côtoierez d’autres touristes, des écologistes internationaux, des chercheurs et des universitaires, ainsi que, bien entendu, des résidents des Galápagos. L’aéroport a été construit selon une technologie « verte » et, en plus d’utiliser des matériaux recyclés dans sa construction, sa conception maintient les bâtiments relativement frais sans avoir besoin de climatisation.

Une fois à bord de votre navire, l’équipage vous sera présenté et vous recevrez un briefing de bienvenue ainsi qu’un important exercice de sécurité. Après cela, on vous montrera votre cabine. Pendant que l’on vous servira un déjeuner bien mérité, le capitaine larguera les amarres pour que votre aventure commence.

Remarque : il est possible de passer quelques jours à Puerto Ayora avant la croisière. Faites-le nous savoir et nous nous occuperons de la logistique. Le [transfert de Puerto Ayora à Baltra est très facile](https://www.galapatours.com/fr/faq/transport-baltra-puerto-ayora "Transfer from Puerto Ayora to Baltra airport”).

L’histoire de Floreana, comme plusieurs îles des Galápagos, est étroitement liée à la chasse à la baleine. Durant leurs voyages de plusieurs mois, les navires baleiniers faisaient escale ici pour refaire des stocks de nourriture et d’eau, et pour que les marins impatients puissent annoncer à leurs proches qu’ils étaient en lieu sûr. La tradition voulait que les marins laissent une lettre adressée à leurs familles espérant qu’un navire de retour au port la prendrait et la livrerait pour eux. Cette pratique a donné son nom à l’endroit, aujourd’hui appelé « Post Office Bay » (la baie du courrier).

Des dizaines d’années plus tard, le bureau de poste officieux de Floreana est toujours très actif :pourquoi ne pas y laisser une carte ou en ramener une dans votre ville pour la remettre au destinataire ? En plus de cette charmante tradition, Post Office Bay offre une plage agréable et un sentier de randonnée allant jusqu’à une grotte de lave qui descend à la mer.

Vous aurez également l'occasion de prendre un panga à travers des criques et des mangroves, d'où vous pourrez voir des requins, des raies et des otaries.

Ancien cratère volcanique, la Couronne du Diable est aujourd’hui le vestige de ce cratère érodé. Le vent et les vagues ont percé les murs est et ouest, laissant juste les bords des cratères nord et sud au-dessus de l'eau. Pendant des milliers d'années, un récif corallien s'est développé dans le centre submergé, créant l'un des meilleurs sites de plongée de tout l’archipel des Galápagos.

Exposée aux courants, la plongée avec tuba au cœur de la Couronne du Diable est une expérience plutôt mouvementée et la houle peut être forte ! La vie marine n’a pas d’égal : poissons de récif colorés côtoient requins et raies. Si votre itinéraire comprend une halte à la Couronne du Diable, nous vous recommandons fortement de vous y baigner, car c'est une expérience à ne pas manquer.

Punta Cormoran se trouve à l’extrémité nord de l’île Floreana. Vous débarquerez sur une plage située entre deux sommets volcaniques. Le sable de l’une des plages est couleur vert olive, en raison de sa forte concentration en cristaux d’olivine d’origine volcanique. Une autre plage est composée principalement de coraux rendant le sable blanc et fin.

Ce territoire des Galápagos abrite une grande lagune appréciée par les flamants des Galápagos, leur couleur rose contrastant avec le sable vert. Punta Cormoran possède un agréable spot de plongée où il est fréquent d’apercevoir des raies. La randonnée de 1,5 km vous mènera à un terrain plus élevé offrant une vue imprenable sur le lagon et les deux plages de part et d’autre de la pointe.

Santa Fe est une petite île plate située au centre de l'archipel des Galápagos. On pense qu'il s'agit de l'un des plus anciens volcans de l'archipel. La datation des roches sous-marines évalue leur formation à plus de 4 millions d'années.

Santa Fe avait sa propre race de tortue géante des Galápagos qui s'est éteinte dans les années 1800 à cause de la chasse. Deux espèces uniques sur l'île sont encore présents - l’iguane terrestre de Santa Fe, et le rat de riz de Santa Fe.

Il y a un site touristique à visiter sur Santa Fe. Vous y accéderez après un tour de panga jusqu'à un débarcadère sur la plage de la baie de Barrington, sur la côte nord de l'île. De là, partent deux sentiers de randonnée pédestre. L'un est une courte boucle près de la plage qui vous emmène dans une forêt d'Opuntia remplie de ces cactus massifs. C'est la meilleure occasion de voir les iguanes de Santa Fe et d'autres espèces comme la buse des Galapagos.

Le deuxième sentier est plus difficile, car il est escarpé jusqu'au sommet d'une falaise d'où vous profiterez d'une vue imprenable sur l'intérieur préservé de l'île.

De retour sur la plage, vous pouvez rejoindre les otaries des Galápagos qui jouent souvent dans les vagues et faire de la plongée avec tuba dans les eaux claires et turquoises.

L’île des loups (Isla Lobos) a été nommée après la colonie d’otaries des Galápagos (lobos de mar en espagnol) qui vit ici, bien qu’elles ne soient pas les seules espèces endémiques sur cette petite île. Vous pouvez y observer les otaries à fourrure se prélasser et une colonie de fous à pieds bleus qui se rend à Lobos chaque année pour y élever ses poussins.

Deux courts sentiers de randonnée mènent au centre de l’île. Les voyageurs Galapatours nous ont confié qu’il s’agissait de l’un de leurs sites préférés pour s’asseoir et s’imprégner de l’atmosphère des Galápagos.

De retour sur la plage, la baignade et la plongée sont idéales, et grâce à la position de l’île près de [San Cristobal](https://www.galapatours.com/fr/destinations/san-cristobal "Île San Cristobal, Galapagos”),le canal entre les deux est abrité et l’eau turquoise y est limpide. N’hésitez pas à vous renseigner auprès de l’un de nos spécialistes des Galápagos pour choisir un itinéraire passant par ce lieu si particulier.

Aussi connu sous le nom de Cerro Colorado (la colline colorée), ce site a ouvert en 2003 et est l’un des plus récents des Galápagos. Auparavant accessible uniquement depuis la côte par une longue randonnée, il est maintenant possible d’y accéder par la route depuis Puerto Baquerizo Moreno, où le trajet dure environ une heure.

Cette station d'élevage dispose d'un centre d'information pour les visiteurs et vous permet de connaître les origines et l'évolution des tortues géantes des Galápagos, ainsi que les mesures prises pour préserver l'espèce de menaces telles que la destruction de leur habitat et les espèces introduites.

Vous y verrez des nouveaux-nés et de jeunes tortues. Lorsqu'ils atteignent l'âge de 4 mois, ils sont relâchés dans l'habitat naturel de la région. Il y a un petit sentier de randonnée où vous pourrez peut-être apercevoir des tortues géantes dans la nature.

Le centre d’interprétation "Gianny Arismendi" a San Cristóbal vise à retracer l’histoire complète des Galapagos et à présenter aux visiteurs les habitats et la faune uniques de ces îles.

Il y a aussi des expositions intéressantes consacrées à l'histoire humaine des Galapagos ainsi qu’aux efforts de conservation mis en place pour préserver l'archipel et réparer une partie des dommages causés par l'occupation humaine.

Pour ceux qui s'intéressent à la géologie de l'archipel, il y a une exposition complète sur l’origine volcanique des Galapagos et son impact sur les habitats présents.

Votre guide expert Galapatours sera en mesure de répondre à toutes les questions lors de votre visite et vous aidera à faire le lien entre ce que vous apprendrez ici et ce que vous verrez au fur et à mesure de votre voyage aux Galapagos.

D'où vient le nom Gianny Arismendi ? La Direction du Parc National des Galápagos a reconnu le garde forestier Gianni Arismendi Guerrero, l'un des gardes forestiers de San Cristóbal, pour ses 27 années de travail consacrées à l'éducation environnementale.

Punta Pitt, se trouve à l'extrême est de San Cristobal. Après un débarquement directement sur la plage, vous serez accueillis par le cri amical et bruyant de la colonie locale de d’otaries des Galápagos ! Il s'agit en fait d'une colonie de mâles célibataires qui n'ont pas pu conserver leur territoire de reproduction.

Après le bruit de la plage, un sentier plus calme nous emmène le long des falaises jusqu'à un site de reproduction utilisé par les 3 espèces de fous résidents - les fous à pieds bleus, à pieds rouges et de Nazca. Nulle part ailleurs aux Galápagos, les trois espèces nichent côte à côte comme ici.

En plus de cette colonie unique, vous pouvez aussi voir des frégates des Galápagos et des pétrels des Galápagos. La vue sur la plage et sur l'île à partir de ce point d'observation valent vraiment le détour.

Le sentier de randonnée vous permet d'observer de près des arbustes robustes qui réussissent à survivre dans ce paysage volcanique parfois sinistre. Votre guide Galapatours sera en mesure d'expliquer en détail comment des plantes endurantes comme celles-ci colonisent les champs de lave sur l'ensemble des Galápagos.

La plage de sable corallien d'un blanc éclatant de la Colline des Sorcières ("Cerro Brujo") est, à notre avis, l'une des meilleures des Galápagos. La colline elle-même est le produit d'un cône de tuf volcanique - un cône composé de cendres et de débris volcaniques compacts. Ce fut l'un des premiers sites que Charles Darwin visita lors de son fameux voyage à bord du Beagle.

C'est un endroit merveilleux pour voir de nombreuses espèces endémiques des Galápagos, à la fois marines, terrestres et aviaires. Parmi les animaux que vous pourrez voir lors d'une visite à la Colline des Sorcières vous trouverez les otaries des Galápagos, les iguanes marins, les pélicans et les fous à pieds bleus des Galápagos. Il est possible de marcher le long de la plage à un rythme tranquille, en admirant de tout ce qui vous entoure.

Nous vous recommandons vraiment de faire de la plongée avec tuba pour observer de raies, de tortues marines, des coraux et d'une large variété de poissons tropicaux. Si vous n'êtes pas nageur, une balade en panga vous permettra de voir beaucoup d'animaux sauvages grâce aux eaux cristallines de cette magnifique plage.

Le Lion Endormi (également appelé Kicker Rock ou Leon Dormido localement) est une particularité emblématique de la géologie des Galapagos.

Le Lion Endormi est le vestige d'un cône de tuf volcanique. Les cônes de tuf se forment lorsque le magma chaud rencontre l'eau de mer froide. L'explosion qui en résulte forme la structure rocheuse que l'on voit aujourd'hui. Au cours d'innombrables années, l'érosion a causé une fissure, ouvrant un canal étroit que les petits bateaux peuvent traverser et offrant une vue imprenable lorsque vous naviguez autour de ce monolithe de 150 mètres de haut !

Autour du rocher, vous verrez des fous à pieds bleus des Galapagos, des fous de Grant et des oiseaux frégates des Galapagos lorsqu'ils se lancent depuis leurs perchoirs en haut des falaises.

Punta Suarez se trouve à la pointe ouest d’Española et est l’un des sites les plus sauvages des Galápagos. Après avoir débarqué sur une plage peuplée d’otaries des Galápagos, vous pourrez vous adonner à une randonnée de 3 km, le long d’un sentier menant auprès des falaises.

La diversité de la faune et de la flore y est tout simplement stupéfiante. C’est un endroit remarquable pour observer les fous à pieds bleus des Galápagos ainsi que leurs cousins, les fous de Grant. Vous pourrez aussi apercevoir les quelques albatros des Galápagos qui se jettent depuis les crêtes des falaises pour survoler l’océan.

Une autre particularité naturelle célèbre est son geyser. Cette formation géologique canalise les courants entrants dans une chambre où ils sont comprimés puis expulsés à grande vitesse, faisant jaillir un spectaculaire jet d’eau dans les airs.

Gardner Bay est une zone parfaitement abritée sur la rive est d[Española](https://www.galapatours.com/fr/destinations/espanola "Île Española, Galapagos”). Elle se caractérise par son sable blanc, ce qui en fait l’une des meilleures plages des Galápagos. Il n’y pas de meilleur endroit sur l’archipel pour simplement s’asseoir, se détendre et profiter des merveilles de la faune autour de vous.

La plage abrite une grande colonie d’otaries des Galapagos qui semblent adorer les bains de soleil sur la plage autant que nous ! En plus des otaries, vous pouvez aussi rencontrer des oiseaux moqueurs. Ces volatiles sont très curieux et connus pour s’approcher et examiner les lacets de chaussures, les courroies d’appareil photo et autres accessoires !

La tortue géante des Galapagos est également souvent observée dans les eaux peu profondes ainsi qu’une grande variété de poissons de récif colorés, ce qui fait de Gardner Bay un endroit idéal pour nager et faire de la plongée avec tuba.

Accessible uniquement par panga, le minuscule îlot d'Osborn est un endroit idéal pour la plongée avec tuba et la baignade. De grands bancs de poissons tropicaux colorés sont souvent observés autour d'Osborn et il est commun de voir des poissons-anges et des poissons-perroquets parmi beaucoup d'autres.

Les visiteurs de Galapatours rapportent également avoir vu des raies manta planer en mer ainsi qu'une variété de requins et que même les otaries des Galápagos se sont approchées pour venir nager avec eux !

Le nom de cette plage vient d'une mauvaise prononciation ! Après la seconde guerre mondiale, les forces américaines stationnées à Santa Cruz y abandonnèrent une partie de leurs barques (“barges” en anglais) - "bachas" était le son le plus proche que certains locaux pouvaient obtenir pour prononcer le mot anglais et le nom est resté. Vous pouvez encore voir les restes d'un des docks flottants que les soldats ont installés sur l'une des deux plages qui composent Las Bachas.

Cette plage est couverte de sable blanc, et c'est un site de nidification majeur pour les tortues vertes des Galápagos. Le lagon derrière la plage abrite souvent des flamants des Galápagos roses, des canards et des oiseaux migrateurs. Vous pouvez souvent observer des iguanes marins qui se nourrissent sur les rochers.

La plage principale est parfaite pour nager, étant très à l'abri de la houle de l'océan. C'est un endroit très agréable pour se rafraîchir et faire de la plongée avec tuba.

L’île Bartolomé est l'excursion la plus populaire auprès des visiteurs des Galápagos, son paysage emblématique étant le plus photographié de tout l'archipel.

Pour commencer votre promenade sur cette île, vous arriverez dans la petite baie en face du célèbre Pinnacle Rock. Vous débuterez ensuite une montée jusqu'au sommet de Bartolomé, à 114 m d'altitude. Vous longerez un sentier de 800 m dont les marches en bois ont été construites par le Service du Parc National afin de protéger le sol de l'érosion causée par les touristes grimpant jusqu'au sommet.

Une fois arrivés au sommet de l'île, les vues spectaculaires seront la récompense de vos efforts. Votre guide expert Galapatours vous montrera tous les points de repère que vous pourrez admirer d'ici - Pinnacle Rock lui-même, les énormes coulées de lave noire de la baie de Sullivan, les îles de Daphné Major et Daphné Minor.

Sur le chemin du retour, vous pourrez identifier les différentes formations volcaniques de l'île, comme les cratères et éclaboussures volcaniques. Vous verrez également quelques exemples remarquables de la capacité des espèces des Galápagos à s’adapter à leur environnement. Par exemple, les agaves (arbustes dont est extraite la Tequila) qui semblent mortes sont en fait très saines avec des feuilles recouvertes de poils gris spécifiques contribuant à refléter le soleil intense et à réduire la perte d'humidité des plantes.

De retour à la plage, la plongée est idéale grâce aux grottes sous-marines et aux rochers de la région. Vous y verrez diverses espèces de requins, des raies et des poissons tropicaux. Plus rarement, les manchots des Galápagos des Galápagos se joindront à vous pour nager !

Rabida est une petite île aux pentes abruptes et aux rives de sable rouge, qui s'appelait à l'origine Jervis. Malgré sa petite taille, Rabida possède l'une des plus fortes concentrations d'éléments volcaniques des Galápagos, et c'est grâce aux dépôts de la lave riche en fer que ses sables et sols sont si rouges.

Après avoir débarqué sur la côte nord, vous verrez souvent des otaries des Galápagos et des iguanes marins autour de la plage, en particulier près des grottes ombragées par temps chaud. Juste derrière la plage se trouve un site de nidification de pélicans bruns, qui utilisent la saline pour recouvrir le sol. Rabida est l'un des meilleurs endroits de l'archipel pour observer les pélicans. Parfois, on peut aussi apercevoir des flamants des Galápagos roses dans le lagon.

Un court sentier de randonnée mène à l'intérieur des terres à travers des forêts d’Opuntias. Ce sont de bonnes occasions d'observer des oiseaux terrestres comme les pinsons des Galápagos, les tourterelles des Galápagos et les oiseaux moqueurs des Galápagos.

Après votre balade à l'intérieur des terres, vous pourrez vous détendre en nageant et en faisant de la plongée libre dans les eaux claires de la plage. Pendant que vous nagez, vous pourrez voir des fous à pieds bleus s'envoler au-dessus de votre tête à partir depuis leurs perchoirs au sommet des falaises.

Puerto Egas est un port abrité à l'extrémité sud de la Baie James sur la côte nord-ouest de Santiago. Ce débarcadère est le point de départ de deux sentiers de randonnée.

Le premier sentier longe la côte pour visiter les otaries à fourrure. Les otaries à fourrure des Galápagos préfèrent l'ombre au soleil équatorial et les rivages rocheux avec des grottes dans lesquelles ils peuvent rester au frais. Les grottes ici sont parfaites et les mares d'eau salée sont aussi appréciées par les iguanes marins.

Le deuxième sentier depuis le Puerto Egas se dirige vers l'intérieur des terres jusqu'à la Mine de Sel. Cette randonnée d'un peu plus de 3 km de long vous emmène jusqu'au bord du cratère d’une mine de sel. Cette "mine" est en fait un petit cône volcanique rempli d'une lagune d'eau salée qui s'assèche pendant la saison sèche. À plusieurs reprises au cours du XXe siècle, des particuliers ou des entreprises ont tenté d'en extraire du sel, sans succès commercial. Le nom de ce port a été donné en l'honneur du propriétaire de la dernière entreprise à avoir essayé l'extraction de sel, Hector Egas.

Le lagon abrite des flamants des Galápagos roses des Galápagos et on peut souvent voir la magnifique buse des Galápagos volant en cercles au-dessus de cette zone.

La baie Darwin est un site incontournable pour les ornithologues amateurs. Après un débarquement sur une belle plage de corail blanc, vous pourrez suivre un sentier facile d'un kilomètre et demi qui borde des mangroves peuplées d'oiseaux. Les espèces que l'on peut voir sur cette partie du sentier comprennent les fous de Grant, les fous à pieds rouges et les mouettes à queue fourchue. Au fur et à mesure de votre balade, vous trouverez des criques où les otaries des Galapagos aiment nager et jouer paresseusement. Au bout du sentier, vous arriverez au sommet d'une falaise qui récompensera vos efforts avec une vue spectaculaire.

Nommé en l'honneur du prince Philip, époux de la reine Elizabeth II du Royaume-Uni, qui a visité les Galápagos à deux reprises, ce débarcadère utilise des marches de roche naturelle pour permettre aux passagers de quitter le bateau afin d'admirer les nombreux oiseaux marins qui font de Genovesa leur demeure.

Soyez vigilants sur les premières marches humides et glissantes puis commencez votre promenade au plus près d'une petite colonie d’otaries à fourrure des Galápagos avant de continuer jusqu'à un merveilleux point de vue sur les plaines de lave. Les oiseaux voleront tout autour de vous sur le chemin, et vous serez enchantés par les vues et les sons de tant d'espèces merveilleuses, y compris les fous, les hiboux et les tourterelles des Galápagos.

La petite île de Mosquera, comme beaucoup d’îlots similaires dans les Galápagos, s’est formée suite à un soulèvement volcanique. Au fil des siècles, elle a aussi attiré des coraux qui, avec les roches qui forment l'îlot, ont aidé à capturer le sable des courants s'écoulant entre l'île Baltra et l'île North Seymour.

Mosquera abrite l'une des populations les plus importantes de l'archipel d’otaries des Galápagos. Vous pourrez observer leurs jeux et admirer leur sens de la détente lorsqu’elles prennent un bain de soleil sur la plage. Il a parfois été possible d’apercevoir des orques dans les eaux au large de l'île de Mosquera, probablement attirées par le grand nombre d’otaries des Galápagos dont elles se nourrissent.

Santa Cruz est la seule île des Galápagos vous permettant de voyager à travers tous les types d'habitats qui existent dans l’archipel. Le périple depuis la côte jusqu’aux hautes-terres est une occasion fantastique de connaître la richesse de la vie qui existe sur ces îles. ↩︎ ↩︎ Votre voyage en bus part de Puerto Ayora, sur la côte. Vous commencerez l’ascension à travers la zone agricole où les grands champs cèdent la place à des forêts luxuriantes, vertes et couvertes de brouillard. Ce contraste est marquant puisque beaucoup d’autres îles sont à une altitude plus basse et le panorama est bien plus aride. Ce riche paysage verdoyant est principalement constitué d’une forêt dense de Scalesia.↩︎ ↩︎ Votre guide expert Galapatours s’arrêtera à plusieurs reprises pour vous permettre d’explorer certains sites, dont une réserve de tortues géantes des Galápagos ainsi qu’une visite des fameux tubes de lave. Sur presque 1 km de long, vous vous promènerez à travers ces reliefs volcaniques naturels : une expérience étrange et inoubliable.↩︎ ↩︎ En cours de route, vous ferez une halte et pourrez goûter le café des Galápagos, cultivé localement : l’un des meilleurs de notre vie !

Le célèbre Centre de recherche Charles Darwin est situé à 10 minutes à pied du centre-ville de Puerto AyoraPuerto Ayora et abrite la Fondation Charles Darwin, une organisation à but non lucratif.

Vous y trouverez des expositions sur la géographie, la géologie et le climat des Galápagos, ainsi que sur l'évolution de ses espèces uniques au monde. Il y a aussi beaucoup d'informations sur les programmes actuels de conservation et d'éducation de la Fondation.

En plus de mener ses propres recherches, le Centre Charles Darwin accueille également des scientifiques internationaux et soutient le travail d'organismes gouvernementaux comme le Parc National des Galápagos.

À côté se trouve le premier centre d'élevage de tortues géantes des Galapagos, où un travail précurseur a été fait depuis 1965 pour la préservation de ces espèces. Ici, vous pouvez voir des nouveaux-nés, des jeunes et des adultes prêts à être relâchés dans la nature.

North Seymour s'est formée en même temps que son île voisine Baltra, et par le même processus - un soulèvement de lave sous-marine. Cette petite île plate est traversée de sentiers de randonnée pédestre, ce qui permet d'explorer le paysage aride et d’observer les oiseaux marins qui habitent North Seymour.

North Seymour a été le site de l'un des tout premiers efforts de conservation de l’archipel, lorsqu'un groupe d'iguanes terrestres des Galapagos y a été déplacé en raison de la perte de leur habitat sur Baltra. Ils ont prospéré et il y en a maintenant plus de 2 500 sur l'île.

La plus grande attraction de North Seymour est sa grande colonie de fous à pieds bleus et d’oiseaux frégates des Galapagos. Ces espèces populaires des Galapagos sont souvent observées ensemble parce que les frégates comptent sur les talents de pêcheurs des fous. Les frégates volent systématiquement les prises des fous pour se nourrir !

Il y a aussi une population d'iguanes marins et les otaries des Galapagos sont fréquemment aperçus. La plongée ici est également très agréable, avec beaucoup de vie marine à voir, dont les raies et les requins de récif.

Votre aventure aux Galápagos se termine par un retour sur l'île de Baltra. Après ce que beaucoup de visiteurs décrivent comme des adieux émouvants à votre bateau et à son équipage, vous monterez dans le véhicule de transfert qui vous emmènera à l'aéroport pour prendre votre vol de retour vers le continent. L'aéroport de Baltra dessert Guayaquil ou Quito, et nous pouvons organiser les vols qui correspondent le mieux à vos projets - en particulier si vous continuez un voyage en Amérique latine. Parlez à l'un de nos experts Galapatours qui sont en mesure de proposer de très bons tarifs sur les vols à destination et en provenance des Galápagos. Note : Il est possible de passer quelques jours aux Galápagos après votre croisière. Faites-le nous savoir et nous nous occuperons de la logistique. Le transfert de Baltra à Puerto Ayora, par exemple, est très facile.